Noticias

¿De qué trata tu película?
Trata sobre un osito de peluche, viejo y algo deteriorado, que es decisivo en el futuro de la relación entre dos hombres que habían sido anteriormente amantes.
El personaje principal es Tony, un londinense neurótico y obstinado que se considera a sí mismo la quintaesencia del inglés. Tiene una casa en el campo, un peculiar cariño por la bandera de Inglaterra, y adora las viejas comedias de situación, particularmente “George and Mildred”
Neil, el ex de Tony, tiene un mayor sentido de la aventura y está siempre deseoso por escapar de Inglaterra. Es un joven un poco “viva la vida”. Se ha mudado a Nueva Zelanda en busca de una nueva vida y ha acabado viviendo en una zona rural con un nuevo hombre, Phil. Irónicamente, Phil también es un inmigrante, de Irlanda. Es tan distendido y con los pies en la tierra, como Tony estirado. Agradable y afectuoso, pero nada sentimental.

¿Cómo está funcionando en festivales? ¿Ha recibido algún premio? ¿Algún otro mérito destacable?
La cinta se ha mostrado en más de veinte festivales alrededor del mundo, se llevó dos premios y fue la primera película neozelandesa en ser nominada para el prestigioso Premio Iris de Inglaterra. Ha sido muy bien acogida tanto por la crítica como por el público.

¿Quiénes son los actores y qué tal fue tu relación con ellos durante la preparación y rodaje de la película?
Para “Teddy” tuvimos un reparto de tres personas fabuloso. Brian Moore, que interpreta a Tony, había participado en mi anterior trabajo “Quiet Night” así que ya teníamos cierta relación previa. Chris Tempest acaba de graduarse en la escuela de interpretación y no había actuado mucho en películas, pero hizo una prueba fantástica y una magnífica interpretación, muy natural.
Alan Granville es el copropietario de un bar “bear” de Auckland, Urge. Estábamos teniendo dificultades para encontrar un actor que interpretara a Phil, pero al final acabamos convenciendo a Alan para que lo hiciera. Había salido ya en uno de los cuatro videos que habíamos puesto online a modo de “cómo se hizo” de la película, y se estaba haciendo notablemente popular. No tenía experiencia alguna en la interpretación, antes de “Teddy” pero se desenvolvió como pato en el agua.
Brian y Chris pusieron mucho empeño en hacer creíble la relación entre sus personajes. El hecho de que la relación fuera homosexual no fue algo que nos acabara obsesionando. Claro que siendo actores heteros, si hubieran tenido algún problema con el guión, imagino que jamás les habríamos hecho la prueba.
Muchos actores de Nueva Zelanda son todavía reticentes a interpretar papeles homosexuales, así que hay en cierto modo un proceso de selección natural- simplemente yo llegas ni a probar actores que no pueden sobrellevar la idea de que el papel sea homosexual.
Con Alan, que sí que es gay, el reto mayor para él fue el hecho de interpretar, porque nunca lo había hecho. Tiene una presencia muy natural en la pantalla a pesar de todo, así que tampoco tuvo nada de qué preocuparse, más allá de quitarse la ropa. Le contratamos sin haberle contado esa parte…

¿Cómo fue el proceso de producción?
¡Nada fue como lo habíamos planeado! Tuvimos nuestra propia ración de infortunios, incluyendo: lluvia torrencial, extracciones de muelas del juicio, una cámara estropeada y un miembro clave del equipo cerró su coche con las llaves dentro cuando aún estaba encendido. El que al final consiguiéramos arreglárnoslas para tener todo lo que necesitábamos, es una prueba definitiva de lo concentrado y comprometido que estuvo todo el mundo, y como resultado tenemos una película que ha llegado a público de toda parte del mundo.

¿Vienes a LesGaiCineMad en Noviembre para presentarla?
Lamentablemente, no. En estos momentos, estamos ya muy metidos con la pre-producción de nuestra próxima película, pero si a los espectadores de LesGaiCineMad les gusta “Teddy”, entonces pueden ir directamente a www.teddyshort.com para conseguir más información.


Traducción: Manuel A. Arnas

Proyecciones y más info en http://www.lesgaicinemad.com/peliculas?t=teddy
Información para profesionales registrados: www.lgbtfilmmarket.com/peliculas